HamRadio blog

　私の住むあたりは都内でもまだ農地が残っているほうだと思います。９月中旬、近所で赤い実をつけた植物を見つけました。この鋭いトゲがある葉（実は枝だそうです）は某所で見たことがあるのですが、赤い実は初めて。他の植物でも同じですが、赤い実は非常に目立ちます。そしてきれいです。小鳥に食べてもらうための戦略かも知れません。（進化論上はこういう考え方はダメです。）

　つい最近、某園芸店でナギイカダの小さな鉢植えを発見しました。小さいながらちゃんと赤い実をつけています。価格は、小さい鉢の割には高価でした。名札をみたら「クリスマスベリー」。しかし、ナギイカダに間違いありません。気になったので、Christmas　berryを調べてみました。ナギイカダは該当せず、外国に２種類あることはわかりました。

　このクリスマスベリーは、あくまでも日本国内だけで通じる名称のようです。カタカナ名をつけると売れるのでしょうか。×○コニファーなる植物、けっこうありますが、コニファー(conifer）は針葉樹一般を指す言葉なんですけどね。園芸品の名称って、正式名称とは随分違うものだと感じることが多いです。